« Nous avons toujours vécu ensemble depuis le premier jour. Nous nous sommes découverts au fur et à mesure, compris avec bonheur que la vie au quotidien allait être simple car on était sur la même longueur d’onde. »
« We lived together since day one. We learned to know each other and we were happy to realize that our life together would be easy coz we see things the same way. »
Ah j’aime ce couple ! J’aime le fait qu’être ensemble et s’aimer soit comme une évidence.
Je ne pouvais pas être là le jour de leur mariage (j’étais occupée avec celui-là) mais je n’aurais pas raté ma chance de faire leurs portraits ! Quelques jours plus tard je suis partie en Champagne et j’ai rencontré Audrey & Jérémie, très fraîchement mariés. Quand on préparait la séance, Audrey m’a dit à quel point ils aimaient jouer au tennis, ce qui m’a tout de suite inspirée ! J’avais la photo des alliances en tête des mois avant de la faire.
Je sais que les photos dans les champs de blé c’est un peu banal, mais ce qui ne l’est pas c’est que le marié soit le propriétaire !
////////////
I love that couple ! I love that being together and loving each other is fairly obvious.
I couldn’t be there for their wedding day (I was busy with that one) but I wouldn’t miss a chance to do their portraits ! So few days later I headed for Champagne and met this very fresh married couple. When we were preparing the session, Audrey told me how much they love playing tennis which I thought was such a cool idea for their pictures ! I had the ring shot in my mind months before I actually took it.
I know that photographs in a wheatfield are kind of common, EXCEPT if the groom is the landowner !
Tweet