C’est impressionnant de voir le bout d’une frontière de si près ! C’est là qu’on réalise à quel point c’est étrange. Surtout quand on sait que n’importe quel américain peut aller à Tijuana, mais que les mexicains ne peuvent pas en faire autant si facilement. Beaucoup sont morts en essayant.
Une ligne entre deux pays, entre des voisins, entre les gens.

Heather Fuqua vit en Californie et est photographe. Elle travaille sur un super projet photo à propos de la frontière entre Tijuana (Mexique) et
San Diego (USA). Ne manquez surtout pas de voir ses photos : http://heatherfuqua.com/ne​ighborly/index.html
Merci Heather pour cette journée passée avec toi à TJ !

////////////

It’s impressive to see the end of a frontier that close ! That’s when you realize how weird it is. Especially if you consider that any american can come to Tijuana, but, the mexicans cannot do the same that easily. Many died trying to. A line between two countries, between neighbours, between people.

Heather Fuqua lives in California and she’s a photographer. She works on a great photo project about the border between Tijuana (Mexico) and
San Diego (USA). You definitely should check her pictures out :
http://heatherfuqua.com/ne​ighborly/index.html
Thank you Heather for this day spent with you in TJ !